Header Menu

Tuesday, January 21, 2014

Taiko no Tatsujin 3DS Script (5-11): Lou Ya Restaurant: Nose-Curling Zone


Warning: may contain plot spoilers.


Nose-Curling Zone --- Waitress 3 (ウエイトレス3)

ウエイトレス3「どんちゃんさま ラルコさま こちらでございますわ
ながい みちのりでしたが ようやく さいごの おねがいとなります
ささっ いそいで こちらの曲を ご演奏ねがいます

[finish]

ウエイトレス3「パチパチパチパチパチ! パーフェクトな演奏で ございますわ
曲の スパイシーなリズムに そまって とても いい味つけに。。。
。。。コンボッ しつれいしました なんというか いいかんじに なられたようです
さぁ 食べごろです! うたげの へやへと おすすみくださいませ

=========================================================================

Waitress 3: Master Don-chan, Master Raruko, welcome. You've come a long way and I have one final request from you. Quickly, perform this song for me please.

[finish]

Waitress 3: *applause* That was perfect. That spicy rhythm of the song was delicious... ahem, sorry about that. In any case, that was good. Time to eat! This way to the banquet room.

Script provided by Zekira